戲劇在角色面臨善、惡抉擇時,為將內心掙扎具象化,常會使用本人幻化為「天使」與「惡魔」的型態,各據一方、各執一詞的呈現方式。兩者不僅會闡述理念,亦會相互辯論甚至爭吵,夾在中間的「本我」,初期因雙方均有道理而猶豫不決,唯經過幾番意識搏鬥,最終總能拿定主意、做出抉擇。1953年,正值顏質、演技巔峰的歐陽莎菲(1923~2010),為香港國語影壇聲勢少數可與李麗華一較高下的女星。憑抗日諜報片〈天字第一號〉(1946)竄升一線的她,擁有亮麗出眾的外型外,角色掌握同屬一流。卜萬蒼導演、吳鐵翼編劇的〈化身艷影〉中,歐陽莎菲飾演一名善良溫馴的新女性。家世優越、擁有一技之長的她,在耳聞丈夫外遇後,陷入不知所措的困局,反覆在3種人格特質─「懦弱」、「堅強」、「狡猾」間糾結。戲路雖非歐陽莎菲最擅長的「重情重義壞女人」,卻同樣需要「忽而示弱哀求、忽而六親不認;忽而誠懇、忽而耍手段」的「變臉式」演技。4位相同模樣(3種性格+本我)、不同個性的歐陽莎菲,出現在同一個畫面,從概念構成、攝影技術到呈現手法,皆屬當時頗為稀罕的大膽嘗試。不只大開觀眾眼界,對擅演的歐陽莎菲而言,也是過足戲癮……
(繼續閱讀...)
2022年12月8日 星期四
2022年10月7日 星期五
改編自雨果名作的1952年國語片〈亂世恩仇〉:歐陽莎菲、藍鶯鶯、白雲、王元龍、洪波主演;屠光啟編導;矛盾於愛情與恩情、報恩與報仇的文藝悲劇
隨著憑屠光啟編導的抗日諜報片〈天字第一號〉(1946)躍居國語片頂流,歐陽莎菲(1923~2010)已成為「貌似厲害勢利,實則重情重義」一類人物的最佳詮釋者。在歐陽莎菲掛頭牌的作品中,她多飾演情婦、交際花一類,表面上水性楊花、用情不專、圓滑勢利的負面人物。唯其依舊保持純粹純潔的本心和一以貫之的良善,面對生死關頭的危機時刻,必會選擇犧牲自己、保全所愛。相較擁有「主角光環」、美善至極的「聖母型」女主,複雜多面、衝突掙扎的角色,實則更具發揮空間。於公於私皆和歐陽莎菲關係密切的屠光啟(1914~1980),十分了解並善用她獨特的「壞女人」形象,為歐陽莎菲量身打造多部角色性質相仿的電影。其中,與「風流小生」白雲、「名女人」藍鶯鶯、「銀壇霸王」王元龍、「銀幕壞蛋」洪波共同主演的〈亂世恩仇〉,便是箇中典型。〈亂世恩仇〉取材自法國文豪雨果的名作《帕多瓦的暴君安杰羅》(Angelo或稱安日樂,1835)。附帶一提,該作於1876年由義大利劇作家博伊托(Arrigo Boito)改編為知名歌劇「歌女喬康達」。〈亂世恩仇〉延續原著「女主角困於報恩與報仇」的基調,歐陽莎菲飾演的殷莉娜將「情」看得極重,她為保愛人之心不惜奪人性命,也將恩人救母之情時刻不忘。無奈蒼天開玩笑,愛人摯愛竟是救母恩人……如此跌宕衝突拉滿的情節,確是歐陽莎菲的拿手戲。
(繼續閱讀...)
訂閱:
文章 (Atom)