思君幽情

思君幽情
粟子

鄧麗君於1983年發行的「淡淡幽情」，請到中國歷史最佳詞人助陣，蘇軾、李煜、辛棄疾、范仲淹、歐陽修……韻意悠長的文字配上一時之選的當代曲人創作。專輯不僅藝術與市場兼備，更展現音樂人除了迎合聽眾喜好，發掘新題材的企圖。我想，喜愛鄧麗君的朋友，大概很難漏過「淡淡幽情」，唱片裡，她以歌聲承載東方文化最深邃美好的部分…看似雲淡風輕，實際觸動內心深處的愁緒、思念與體悟，一如以辛棄疾填詞的「欲說還休」：「少年不識愁滋味，愛上層樓、愛上層樓，為賦新詞強說愁。而今識盡愁滋味，欲說還休、欲說還休，卻道天涼好個秋。」寥寥數字道盡人間滋味。


聽「淡淡幽情」最早愛上的是「但願人長久」，症狀厲害時，反覆幾十遍跑不掉。曾經以為陳腔濫調的「千里共嬋娟」，越聽越覺得好，歷經人間悲歡離合的蘇軾真是天才，想到以「看同一個月亮」安慰與親友各奔東西的自己，濃濃感傷裡仍舊蘊含希望。過一段時間，又迷上李後主的「獨上西樓」、「幾多愁」和「胭脂淚」，這位不及格皇帝由萬人之上墜為階下囚，驟變卻讓他的詞展現歷劫泣血後的淒美。其實，「淡淡幽情」的十二闕詞都是一時之選，印象中，鄧麗君曾在電視特輯裡回憶挑選時的痛苦，好不容易去蕪存菁至此，無怪每首都是經典。


在此，想特別一提李之儀和他寫得「思君」：「我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。此水幾時休，此恨何時已。只願君心似我心，定不負相思意。」李之儀延續歐陽修、晏殊的作詞風格，主張「語盡而意不盡，意盡而情不盡」，代表作即是「淡淡幽情」中的「思君」，詞牌名「卜算子」。
「共飲長江水」與蘇軾的「千里共嬋娟」異曲同工，都有藉物抒情的意思。兩人實際也是命運相仿的知交好友，皆因新舊黨爭仕途坎坷，屢屢遭到流放。無可奈何的漂泊，只得透過看月亮、喝江水與思念的對象產生聯繫，文人的無限想像與浪漫情懷令人讚嘆。

相關文章：妳的笑，像浪花對我飛濺

本文同時刊登於「戀上老電影…粟子的文字與蒐藏」新聞台
文章網址：思君幽情
該處有更多電影文章可以欣賞唷！