Talk🔍明星與藝名：淺談從F.F.女士、胡蝶、白光到凌波等明星的藝名來由

藝人取藝名在傳統戲曲藝壇實屬歷史悠久，懂行的觀眾從其姓名，就可推知此人師從何處、擅長何種角色。一個朗朗上口又響亮好記的藝名，搭配出眾顏質與過人功底，距離功成名就可謂近在咫尺。隨著電影於20世紀初傳入中國，投身這項新興藝術的演員也選擇另取藝名。有趣的是，初期的他們（主要是女性）並非想「名滿天下」，而是欲與現實中的自己「分道揚鑣」，達到親朋好友「不知我在拍電影」的隱姓埋名效果。在女子不好拋頭露面的傳統觀念下，銀幕上作戲甚至與男性互動親暱的表演，令電影公司經常面臨找不到女演員的窘境。因此，1920年代前期的女星，若非接受新潮思想的女學生，家境優渥的摩登少女，就是出身青樓妓院的花國姑娘，遊走上流社會的名媛交際花……

(繼續閱讀...)

從影途中曾更換藝名的5位影星：萬里紅→范麗、小娟→凌波、唐丹→江虹、龍松→凌雲、康凱→秦漢

取藝名的藝人所在多有，但既已取了藝名卻又要更改，則相對少見。「已有藝名又改藝名」常有「非改不可」的理由，原因通常和「星途不順，改名換運」或「自台語、廈語、粵語片圈轉往國語圈發展」有關。拋棄已建立知名度的姓名，雖有幾分可惜，但為謀求更好的發展，也是破釜沉舟的斷腕之舉。

本文介紹的「曾經更換藝名的影星」，包括：原藝名為萬里紅的范麗（1940～）、原藝名為小娟的凌波（1939～）、原藝名為唐丹的江虹（1939～）、原藝名為龍松的凌雲（1941～），以及原藝名為康凱的秦漢（1946～）。

(繼續閱讀...)