記憶裡的犀利人妻…「女人四十一枝花」與劉夢燕

記憶裡的犀利人妻…「女人四十一枝花」與劉夢燕
粟子

「犀利人妻」（2010）正面點燃人妻與小三的戰火，故事台詞皆話題性十足，女主角從愛家顧家轉變為勇敢堅強的心路歷程，絕對是最吸引人的橋段。類似劇情並非首見，韓劇或早年的九點半檔都屬「愛用者」，寫到這，腦海浮現很小時看過的一齣電視劇集「女人四十一枝花」（1988）……
儘管當時弄不清什麼是背叛離婚與找尋自我，但銀幕裡飾演四十歲女人的劉夢燕（1953～）卻令我記憶深刻，她和年輕追求者黃文豪間曖昧不明的戀愛，更是週週追看的重點。印象中，「女人」和「犀利人妻」的結局異曲同工（唯前者的小男友車禍過世，實在是令人錯愕的爆點），留給觀眾想像空間的開放式選擇。二十年前對此頗感埋怨的我，現在則能夠坦然接受，畢竟愛情不是零合遊戲，黑與白之間深淺，或許才是最引人入勝的部分。

顧名思義，「女人四十一枝花」的主角正是一位已婚、安於幸福家庭的輕熟女，面臨丈夫發生外遇、提出離婚，被迫審視自己過去平靜單調（甚至乏善可陳）的生活，從而覓得人生方向。劉夢燕的演技屬於不著痕跡的豐沛，一個眼神就蘊含多樣情緒，她集合溫柔智慧與些許慵懶的氣質，在我心底印下鮮明圖像，與潘迎紫、宋岡陵並列最愛的電視女星。遺憾的是，這部電視劇並未像「花系列」一再重播，否則不定能再掀起漣漪。
自從意識劉夢燕的存在，就會期待她的新作，但總是一年一部、甚至幾年一部，最終消失銀幕。多年後，終於在華嚴原著的「燕雙飛」（1999）再度現身。這時的她，雖已飾演涂善妮、蕭薔的母親，卻還是維持的很好，還是那朵美麗的女人花。

七至八０年代，劉夢燕參與不少電影演出，早期多擔任配角，至今仍記得第一次在〈汪洋中的一條船〉（1979）見到她時的驚訝。配合一些報導，才明白認識的劉夢燕不過是極小的部分，而且現實中的她，似乎更稱得上「犀利」……
一則1981年的訪問，記者筆下很有想法的劉夢燕，勇於表達對男女地位不平等的觀察，通篇滔滔不絕：「為了一個家，女人幾乎什麼都可以放棄，包括她自己在內，可是男人呢？妳要他下了班早點回家，他公事太忙沒辦法……妳不准他『亂來』，他要妳少亂想；妳不准他打牌，他跟妳拼命；妳不准他抽煙，他跟妳離婚！」、「（結婚）一年兩年……十年下來，所有的青春美麗、所有文章夢想，全沒了。甚至對喜怒哀樂，都反應遲鈍。每天像個機器似的，徘徊在水龍頭與瓦斯爐之間，不知道有『自己』，也不知道什麼叫『生活』！」劉夢燕期待女人不要為「奉獻家庭」而失去自我，更別為了婚姻放棄夢想。
與此同時，劉夢燕也開風氣之先，出版《劉夢燕攝影專輯》，展現「有味道」的一面。和今日動輒裸露的寫真集相比，專輯內的照片僅是「性感」而已，但那怕是如此，也足以引起觀眾側目，畢竟這一切可是發生在二十多年前。


劉夢燕的戲劇作品並不密集，她的理由是：沒有適合的劇本和角色，寧可賦閒，看看自己想看的書或電影、電視。灑脫的態度，可能是很多同行羨慕卻無法實踐的嚮往。1990年，劉夢燕為發展另一番事業而退出演藝圈，三年後才為單元劇「紫色鬱金香」（1993）復出，她不諱言：「讓自己體驗另一種生活，心裡踏實許多。」
2007年，暌違八年的劉夢燕返台接演「陽光下的足跡」（2007），受訪時順道交代幾年行蹤。她移民美國，主要陪兩個女兒讀書，現在孩子各有發展，作母親的自然欣慰非常：「她們是我唯一的成就。」單身的劉夢燕不會因為先前的經驗而恐懼戀愛或結婚，而是自在享受生活。

腦確是很奇妙的器官，有些應該很重要的事老是記不住，一些以為一閃而過的畫面反倒歷久彌新，一如好久以前斷斷續續看的「女人四十一枝花」。相信劉夢燕是令我始終難以忘懷的主要原因，心目中美麗聰穎的女性典型。


參考資料：
1.王威寧，「劉夢燕為『女權』盡心力」，《聯合報》第九版，1981年10月21日。
2.林茂，「劉夢燕」，《聯合報》第九版，1981年12月3日。
3.黃星輝，「劉夢燕 銀幕上作服裝秀」，《聯合報》第九版，1984年12月15日。
4.台北訊，「女人四十一枝花 演員陣容已敲定」，《聯合報》第二十四版，1988年11月26日。
5.台北訊，「今天看我下月上陣 女人四十一枝花昨開鏡」，《聯合報》第十七版，1988年12月6日。
6.潘婷婷，「沈寂三年 劉夢燕復出」，《聯合晚報》第十六版，1993年1月31日。
7.趙大智，「劉夢燕返台 接演大愛戲」，《聯合報》D7版，2007年5月11日。
8.劉夢燕，劉夢燕~心靈旅程

相關文章：
1.好女人蛻變計畫
2.我愛天天天晴
3.潘迎紫年齡之謎
4.潘迎紫‧我的仙女記憶
5.香港發跡、台灣發光…潘迎紫、劉雪華

本文同時刊登於「戀上老電影…粟子的文字與蒐藏」新聞台
文章網址：記憶裡的犀利人妻…「女人四十一枝花」與劉夢燕
該處有更多粟子的電影文章可以欣賞唷！ (繼續閱讀...)

【廣播】大明星‧名女人…李湄、劉嘉玲

大明星‧名女人…李湄、劉嘉玲
粟子

外型亮麗、身材火辣、口齒清晰、演技一流……明星條件不勝枚舉，入行已是窄門中的窄門，能夠獨當一面更是難上加難。集合天賦、幸運的女人少之又少，加上或真或假的花邊緋聞，自是輿論好奇議論的焦點，日日登上報章媒體也不稀奇。因此，部分女明星不只活躍於演藝界，社交圈生活同樣備受矚目，於是成就一位位兼顧時尚摩登與智慧氣質的「名女人」。時光倒回五０年代前半，投身選美比賽的李湄（1929～1994）輾轉來到水銀燈下，未幾憑〈名女人別傳〉（1953）展現獨到戲路，鋒頭一時無二。八０年代後半，影圈又冒起一位演技、魅力兼具的名女人，她正是維持不墜聲勢二十餘年的劉嘉玲（1965～）。
兩位女星不只展露冷豔風華，能演各種角色，歌聲頗受歡迎，亦擅長處理人際應酬，恰如其分的言談總是得體而不得罪，實在是一等一的社交高手；她們追求認定的真愛，不畏懼攝影棚戀情，那怕為此付出相當代價，也懂得從錯誤中自我療傷；年紀不大，卻有幾分看透世事的灑脫與滄桑……結合大明星與名女人的人格特質，清楚自己的優點與缺陷，李湄、劉嘉玲哪有不迷人的道理？


環顧同期以性感為賣點的女星，嫵媚世故的李湄顯得獨樹一格。銀幕上下，她既能邊跳邊唱熱情如火，也可靜靜享受寫作寧靜；雖然無法避免挫折，卻能從失敗中取得教訓……不愧是有口皆碑的聰明女人。實際上，李湄的銀幕形像與筆下文章都有很高的自我意識，無論對人生、事業、甚至感情都有明確主張，種種特性加總，就是今日形容的獨立輕熟女。「眼睛裡含著無限風流，聲音是微帶鼻音，有魅惑力。」二十五歲，李湄得到記者超齡稱讚，從內而外，名符其實散發「名女人」風采。


李湄本名李景芳（海倫），學名李桂芳，祖籍吉林，哈爾濱出生，雙親均受過高等教育。原居北平，因抗戰遷居各處，至重慶接受中學教育，1945年考入華北大學政治系。1949年前往香港，做過打字員、服裝設計、「新月唱片」填詞等工作，曾與左派「長城影業公司」簽訂演員合約，惜未能有所發揮。1950年改名李湄，任「民生影業公司」編劇，發揮寫作長才，完成劇本《黃金世界》。
二十三歲，報名參加「香港小姐」選美，雖未獲名次，卻開始受到矚目。隔年正式投入影壇，主演〈流鶯曲〉（1953）、〈黃金世界〉（1953）、〈名女人別傳〉等十餘部，多為獨立製片公司出品。值得一提的是，〈名女人別傳〉上映期間，出品的「自由」老闆黃卓漢見她舉手投足盡是「名女人」韻味，直覺是可造之材，率先喊出宣傳詞：「一九五三年是李湄的！」果真一飛沖天，從此躍升香港影壇最搶手的國語片一線女星。
1955年，李湄加盟「國際」（於1956年改組為「電懋」），首作為探討女性為追逐愛情、蹉跎青春的〈春色惱人〉（1956），因正對戲路而叫好叫座。為其他公司拍片同時，李湄亦創辦「北斗電影公司」，自任製片、導演和女主角，創業作為〈紅紅〉（1955）。「北斗」發掘多位電影人才，如日後以動作武俠片綻放光芒的張徹，執導首作即是「北斗」出品的〈野火〉（1958，與李湄聯合執導）。五０年代末，挑戰與銀幕形象截然不同的家庭倫理片〈雨過天青〉（1959），展現洗鍊演技，也在〈龍翔鳳舞〉（1959）、〈桃李爭春〉（1962）表現歌舞才華。1961年，獲邀赴日參與「寶塚劇場」、「香頌女王」越路吹雪（1924～1980）合演歌舞喜劇「香港」，同樣廣受好評。
李湄最常詮釋美豔角色，偶爾嘗試洗盡鉛華的少婦、聰明成熟的女人同樣可圈可點，佳作如：文藝片〈玉樓三鳳〉（1960）、都會喜劇〈同床異夢〉（1962）、驚悚題材〈殺機重重〉（1960）等。她也樂於接受跨國挑戰，分別參與韓國、菲律賓製作的〈雨不灑花花不紅〉（1959）及〈蛇女思凡〉（1958）。〈西太后與珍妃〉（1964）是李湄在「國泰」（原「電懋」）的最後一部電影，後應李翰祥主持的「國聯」邀請赴台客串主演〈菟絲花〉（1965）。1967年，拍畢〈國際女間諜〉（1967），與任職美國聯邦政府司法部的Mr. Ruan阮若伯結婚，息影從商。1994年，因癌症病逝美國，享年六十五歲。
綜觀所有作品，〈惱人春色〉是最能展現李湄全面優勢的電影，她將一位看似浪漫、實際執著真愛的女性掌握得極為出色。在此之前，李湄的表現已被評為「有飛躍式的進步」，特別在「少婦型」的戲路，是唯一可與「天皇巨星」李麗華媲美的後起之秀；更被影評稱讚是白光輟影時，中國影壇演技最好的明星。儘管媒體觀眾佳評如潮，李湄卻始終與獎項絕緣，〈春色惱人〉參加第四屆亞洲影展時，仍以同燈同分敗給「天時地利」的〈金蓮花〉林黛，命運與同屬「無冕后」的葛蘭頗為相仿。


李湄不僅有才更識才，陸續發掘知名導演張徹、幕後代唱皇帝江宏等電影人。擁有如此性情的女子，難免被才華洋溢的男士吸引，李湄入影圈不久，即和性格演員洪波（1921～1968）相識相戀，展開同居（婚姻）生活。洪波十四歲即活躍舞台，累積深厚表演功力，反派角色尤其出色，他將〈清宮秘史〉（1948）的李蓮英演得出神入化，因此被「尊稱」為「銀幕壞蛋」。
身價水漲船高，洪波開始恃才傲物，得罪不少影圈人士，加上身染毒癮，遲到早退屢見不鮮，眾人避而遠之，工作機會大幅下降。李湄多次規勸「鬼才」振作，無奈好言相勸不得章法，哀莫大於心死，1954年底宣告分手。談及這段「苦戀」，李湄坦言：「除了自己承認錯誤之外，我還有什麼可說的呢？只是當初我為什麼會犯下這個錯誤？到如今我依然不明白，也許是命運吧！」李湄順遂影途，洪波卻越過越糟，最終於1968年11月自台北市西門陸橋一躍而下，結束四十七年跌蕩起伏的人生。


二十出頭，李湄以流暢文采獲「民生公司」賞識聘為編劇，她對此產生濃厚興趣，認真鑽研電影理論，打算賣文為生。沒多久，她以亮麗外型獲得演出機會，詮釋自己筆下的〈黃金世界〉，這或許是編寫劇本時始料未及的發展。繁忙的演員行程，使李湄無暇發揮創作長才，但受訪與不時刊出的散文，仍可見她不同凡響的思路和文采。1955年底，李湄於台灣《聯合報》刊出數篇名為「我的隨筆」的文章，條理敘述對電影、音樂及自組公司當老板的理念，文字流暢誠懇。不只搖筆桿，李湄也在歌舞片〈龍翔鳳舞〉、〈桃李爭春〉展露歌舞才華。她的聲音有磁性、富女性魅力，演唱電影插曲如：「野火」、「恰恰恰唔」、「賣餛飩」等。能演能唱能跳能寫……真是無所不能！


「我比你們想像中更堅強。」2002年中，香港《東周刊》以一名女子遭強拍半身裸照的畫面為封面，影射的當事人就是劉嘉玲。香港娛樂圈對周刊侵害人權的作法不能苟同，團結發出怒吼，記者會當日，她勇敢承認長達十二年的傳聞…被黑道強拍裸照，藉此威脅接拍電影。劉嘉玲無懼舊傷的態度，得到輿論一致支持，稱是「值得尊敬的女人」，畢竟錯的從來不是她。
堅強執著的個性，同理可證於和梁朝偉的二十年愛情長跑，儘管中間各自傳出緋聞，還是順利走向紅毯另一端。無論婚前婚後與富商的親暱互動是否屬實，作為香港「名女人」代表的劉嘉玲，面對記者總能四兩撥千金，因為她擁有偉仔的絕對信任。


劉嘉玲祖籍廣西，生於江蘇，畢業於蘇浙中學，1980年隨雙親移居香港，考入「無綫電視」（TVB）藝員訓練班。1983年畢業，初在幾部電視劇跑龍套，憑優越條件獲得重用，以「新紮師兄」（1984）走紅，陸續主演「新紮師兄續集」（1985）、「楊家將」（1985）、「後生可畏」（1985）、「流氓大亨」（1986）、「黃金十年」（1986）、「豪情」（1988）、「新紮師兄1988」（1988）、「義不容情」（1989）等；受邀來台拍攝電視劇「儂本多情」（1996）、「多桑與紅玫瑰」（2001），比起其他港星，在中國出生受教育的劉嘉玲國語標準，不需重新配音，展現語言優勢。
八０年代中開始接觸大銀幕，隨即碰上香港影業產量大增的黃金時代，參與電影包括：〈扭計雜牌軍〉（1986）、〈A計畫3〉（1987）、〈江湖情〉（1987）、〈精裝追女仔之二〉（1988）、〈三人世界〉（1988）、〈說謊的女人〉（1989）、〈福星闖江湖〉（1989）、〈轟天龍虎會〉（1989）、〈皇家女將〉（1990）、〈雞鴨戀〉（1991）、〈豪門夜宴〉（1991）、〈阿飛正傳〉（1991）、〈我愛扭紋柴〉（1992）、〈阮玲玉〉（1992）、〈車神〉（1992）、〈玫瑰玫瑰我愛你〉（1993）、〈歲月風雲之上海皇帝〉（1993）、〈女兒當自強〉（1993）、〈太子傳說〉（1993）、〈金枝玉葉〉（1994）、〈新不了情〉（1994）、〈東邪西毒〉（1994）、〈六指琴魔〉（1994）、〈大內密探零零發〉（1996）、〈自梳〉（1997）、〈海上花〉（1998）、〈新戀愛世紀〉（1998）、〈絕世好Bra〉（2001）、〈絕世好B〉（2002）、〈無間道Ⅱ〉（2003）、〈無間道Ⅲ終極無間〉（2003）、〈2046〉（2004）、〈好奇害死貓〉（2006）、〈狄仁傑之通天帝國〉（2010）、〈讓子彈飛〉（2010）、〈最強囍事〉（2011）等。期間，也曾出版國語專輯「真情流露」（1994）、「相信愛情」（1995）、「情冷卻」（1996），跨足影歌雙棲。


劉嘉玲的演技頗受讚賞，但亮麗外型與私下緋聞更為搶眼，導致觀眾對她的演員印象不若明星（名女人）強烈。其實，劉嘉玲不耍大牌、認真敬業，是內外兼備的實力派明星，更多次入圍電影獎項，包括：以〈說謊的女人〉、〈阿飛正傳〉、〈雞鴨戀〉、〈自梳〉、〈無間道Ⅱ〉、〈狄仁傑之通天帝國〉六度入圍香港電影金像獎最佳女主角；以〈阿飛正傳〉、〈好奇害死貓〉入圍金馬獎最佳女主角。憑〈阿飛正傳〉獲得法國南特三大洲電影節最佳女主角獎、〈自梳〉獲香港金紫荊獎最佳女主角、〈好奇害死貓〉獲中國金雞百花電影節影后。


2008年7月，劉嘉玲與梁朝偉終於結為夫妻，典禮選在不丹舉行，過程採佛教儀式。漫長戀愛劃下甜美句點，劉嘉玲認為兩人屬「互補型」：「一個心直口快，一個考慮周密，他常勸我，講話前先想三秒鐘，就不會傷人了！」至於當演員不可避免的親密場面，她不諱言：「多年來靠的是互信，只是如果各自戲中有激情演出，彼此還是會刻意迴避不看，以免尷尬。」這就是為什麼〈色戒〉（2008）引發軒然大波時，劉嘉玲仍能坦然以對的原因。
回到愛情的源頭，梁朝偉最初是與曾華倩交往，劉嘉玲是兩人的朋友，情侶發生爭執，她就成為雙方吐苦水的對象。久而久之，感情關係產生化學變化，梁朝偉與劉嘉玲反倒越走越近。長年來，張曼玉始終是媒體最衷情的「報派第三者」，面對男友「疑似另結新歡」的跟拍照，劉嘉玲的答話格外灑脫有自信：「他跟誰拍拖，我都會批准，不會擔心。我不會愛上沒女人喜歡的男人，我深信，是你的就是你的，就算緣盡了，都有可能會在一起。」與梁朝偉結婚前，劉嘉玲一度和「鴻海」董事長郭台銘密切來往，不久兩人各自嫁娶，曾經霸佔港台娛樂版的勁爆話題，迅速歸於平靜。


在電影裡是演員、在宴會裡是名媛、談吐間有主張、遭攻擊有定見……身兼多重身份的李湄、劉嘉玲，總將自己準備妥當，豔而不俗、貴而不嬌，確實令人嚮往佩服。巧的是，兩人都礙於現實接拍過自認「糟糕的戲」，但性格卻使她們繼續朝理想邁進，以行動證明身為演員的價值。相較後輩多次獲獎肯定，李湄的無冕顯得時不我與，如此看來，愛情事業兩得意的劉嘉玲是更幸運的。

參考資料：
1.《聯合報》1954年6月14日～1993年8月18日，李湄相關報導共十一則。
2.百度百科…劉嘉玲
3.維基百科…劉嘉玲

相關文章：
1.智慧魅力的熟女典型…李湄
2.女明星的家庭課…李湄作品〈同床異夢〉
3.都會女子的相依友情…〈玉樓三鳳〉
4.〈關山行〉中李湄的獨特魅力
5.共享美麗時光…《愛戀老電影—五、六０年代香江女星的美麗與哀愁》出版
6.影后的誕生…尤敏、張曼玉

收聽網址：中央廣播電台「台灣紅不讓」點選04/07，節目音檔將保留45天。
節目摘要：【兩代明星比一比】李湄、劉嘉玲【主題】大明星，名女人：不只會演戲，更擁有冶艷外型與處世智慧的明星。
播放歌曲：經典男女對唱曲「有一點動心」（劉嘉玲、張信哲演唱）

本文同時刊登於「戀上老電影…粟子的文字與蒐藏」新聞台
文章網址：大明星‧名女人…李湄、劉嘉玲
該處有更多粟子的電影可以欣賞唷！ (繼續閱讀...)