Star🔍1960年代6位早逝的國語片女星─林黛、莫愁、李婷、丁皓、樂蒂、杜娟（簡要說明版）

1年1憾事！1960年代6位早逝的國語片女星

「四屆影后」林黛 1934～1964

憑電影〈金蓮花〉、〈貂蟬〉、〈千嬌百媚〉、〈不了情〉，榮膺第四、五、八、九屆亞洲影后。

1964年7月17日，於香港寓所開煤氣仰藥自盡，得年29歲。

「話題女星」莫愁 1934～1965

以冷豔氣質與高挑身材闖出名號，雖非主角，卻因形象初眾而受矚目。去世前1年，曾經歷自殺未遂、遭搶受驚等打擊。

1965年12月25日，吞服藥物致中毒過深離世，享年31歲。

「北國佳人」李婷 1941？～1966

官方資料生於1946年的李婷（親屬指其生於1941年），為獲「邵氏」重點培養的文藝派女星，惜因首挑大樑的〈鱷魚河〉賣座欠佳，從此無緣主角，唯仍受重視。

1966年8月27日，於邵氏影城宿舍投繯，得年25歲。

「小情人」丁皓 1939～1967

憑清新俏皮走紅港台，因篤信佛教而於台北凌雲寺拜師，擅長看手相與批命。

1967年5月，於美國洛杉磯自宅，以烈酒服食安眠藥尋短，得年28歲。

「古典美人」樂蒂 1937～1968

憑電影〈梁山伯與祝英台〉，榮膺第二屆金馬獎影后。

1968年12月27日，傍晚於自宅昏迷，送醫後回天乏術，享年31歲。

「熱女郎」杜娟 1942～1969

憑電影〈第二春〉，榮膺第二屆金馬獎最佳女配角。

1969年11月29日，與好友何小姐，於九龍寓所尋短，得年27歲。

(繼續閱讀...)

AI🔍1年1憾事！1960年代6位早逝的國語片女星─林黛、莫愁、李婷、丁皓、樂蒂、杜娟

「四屆影后」林黛 1934～1964

「話題女星」莫愁 1934～1965

「北國佳人」李婷 1941？～1966

「小情人」丁皓 1939～1967

「古典美人」樂蒂 1937～1968

「熱女郎」杜娟 1942～1969

(繼續閱讀...)

Movie🔍「小情人」丁皓：主演電影巡禮

丁皓（1939～1967）

16歲：考入「國際」訓練班國語組

清新俏皮的形象受到矚目

19歲：憑以木偶戲為主題的電影〈小情人〉躍居新生代青春玉女，成為「電懋」力捧一線主角

24歲：與赴東南亞登台結識的華僑青年林子照結婚，婚後誕下一子，惜雙方於1年後離異

26歲：返回影壇，轉投粵語片圈，曾短暫於「麗的呼聲」任主持人。結束〈四姊妹〉拍攝工作後，搭機赴美洛杉磯圖謀發展

28歲：於寓所尋短

(繼續閱讀...)

Self🔍24歲的丁皓婚前專訪：「小情人」談戀愛與結婚

從失意少女而幸福少婦的大馬之旅，丁皓對未來夫婿林子照，充滿愛與期待的美好一瞬。後話是，丁皓（1939～1967）與林子照於1963年12月14日，在港舉行佛教儀式婚禮。1964年中，誕下兒子林錦洪。期間，雙方因觀念差異與生活瑣事爭執，導致衝突頻生，諸如：丁皓為承擔娘家開支而欲復出拍片，引起夫家強烈反感；丁皓已為子取名林鶴年，但丈夫未即時告知雙親，導致公婆又為孫兒另取新名林錦洪……種種衝突使曾經的濃情密意被快速磨盡，兩人於婚後1年的1965年即告分居、離婚……

(繼續閱讀...)

「小情人」丁皓的佛教婚禮

丁皓（1939～1967）以清新俏皮戲路於香港國語影壇竄紅，和恣意妄為的銀幕形象迥異，私下的丁皓是圈內少見的佛教徒。不僅於自宅設置佛堂，出遊拜廟禮佛，連婚禮也採香港首見的佛教儀式。回顧丁皓與佛的緣分，始於1958年底，19歲的丁皓應邀赴台。至台北縣凌雲寺拍攝外景時，經介紹結識悟明法師，兩人寒暄片刻，丁皓當下跪地拜師，法師她為取法名「聖緣」……

(繼續閱讀...)

Look🔍丁皓

早逝的丁皓，背負兩種截然不同的印象：一是無拘無束、無憂無慮，甚至講話沒輕沒重的荳蔻少女；一是肩挑家計、客死他鄉，演藝路由盛轉衰的自戕女星。自進入公眾視野，丁皓就憑人見人愛的特質，獲得「口沒遮攔」、「調皮搗蛋」、「搶鏡賣萌」等豁免權，一如她的英文名Kitty、小貓仔，是最無心機的小女孩。只要有丁皓，同行前輩、媒體記者都自願「威嚴掃地」，寵溺地放任「小丁皓」鬧別人或整自己。於是，抱著奶瓶邊睡邊吸、隨片登台表演「學狗叫」，掐著娛記鼻子灌酒、擰著同劇演員耳朵，逼喊自己「大大姊而非小丁皓」等奇聞軼事，透過報導廣為人知，造就但凡有丁皓在場、便有熱鬧可看的「良性循環」。其實，丁皓的「放飛自我」不只天性使然，更是所屬公司「電懋」順水推舟的成功人設。也就是說，當時影圈雖人才濟濟，卻罕見（貌似）自由自在、愛怎樣便怎樣的「原生態女孩」。

(繼續閱讀...)

「小情人」丁皓劇照集

「小情人」丁皓（1939～1967）原名丁寶儀，英文名Kitty，原籍廣東東筦，生於澳門。自小有語言及模仿天才，對表演很感興趣。16歲時，她原欲報名「國際」訓練班粵語組，由於名額已滿，才改考國語組。隔年，與同期新人合演電影〈青山翠谷〉（1956），就此開啟電影路。丁皓初期為配角，後迅速升至主角，1958年上映的成名作〈小情人〉，不僅演唱「錯中錯」等多首插曲，更憑此片獲得「小情人」的封號。服務「電懋」8年，丁皓共主演電影二十餘部。1963年，24歲的丁皓宣布結婚、暫別影壇，兩年後離異，復出拍攝粵語片，初期尚可擔任主角，未幾因新秀輩出，改演冶豔反派。1966年，演罷〈四姊妹〉（1966）離港赴美，於當地服藥自殺，得年28歲。

(繼續閱讀...)

「小情人」丁皓的女扮男裝

「小情人」丁皓的女扮男裝

丁皓（1939～1967）因身材修長、性情活潑，不僅適合扮演青春洋溢的靚女，男裝亦屬清新帥氣。特別的是，她的女扮男裝不限於古裝，時裝同樣精彩，代表作就是1961年上映、由「國際電影懋業公司」出品的時裝喜劇片〈遊戲人間〉。丁皓飾演一名因「好玩」而女扮男裝的少女「亞男」。她以男裝的「亞南」追求好友梁愛倫（雷震飾）心儀的對象高式文（白露明飾），再以女裝的「亞蘭」和式文的胞兄卓然（喬宏飾）交往，不料兄妹皆對他／她萌生好感，實際只有3人的4人約會，丁皓一會兒是「亞蘭」、一會兒是「亞南」，若非忙亂間讓「雌雄同人」的秘密曝光，相信她還能隱瞞一段時間。

除〈遊戲人間〉，丁皓也曾於古裝戲〈萍水奇緣〉，詮釋一名巾幗不讓鬚眉的千金小姐。片中，她為避禍而易男裝，從書生扮相到沙場將軍均可勝任，展現可男可女的演技。

(繼續閱讀...)

尤敏、丁皓、林黛─暢遊威尼斯

尤敏、丁皓、林黛─暢遊威尼斯

尤敏（1936～1996）應邀赴歐洲觀光1個月

時間：1960年6月19日至7月16日

摘要：義大利航空開闢「香港─羅馬」航線邀請香港文化、藝術、宗教界人士，前往羅馬觀光。尤敏、雷震為藝術界代表，在羅馬逗留5日後，尤敏再與赴柏林參加影展的「東寶」主事者川喜多長政、日本女星新珠三千代會合、同遊歐洲。尤敏此行除英國未去，其餘歐洲各城市，包括：巴黎、柏林、日內瓦、哥本哈根、威尼斯等皆有停留。歸途時特別選擇「橫越北極」的航線，經阿拉斯加、東京，再返回香港。

丁皓（1939～1967）37天環繞地球一周

時間：1961年8月底至9月30日

摘要：37天遊歷歐美亞洲等11個國家、15個地方。此行主要目的為探訪住在加拿大多倫多的姨母，停留十餘天後，再由紐約搭機橫越大西洋，至倫敦、巴黎、法蘭克福、日內瓦、威尼斯、羅馬等地，姨母一直陪伴左右，直至歐遊最後一站─羅馬才各奔東西。之後，丁皓赴東京小遊，在當地與「寶塚劇團」演出舞台劇「香港」的李湄，予以熱情款待。

林黛（1934～1964）與夫婿龍繩勳赴歐洲度假20日

時間：1962年8月5日至8月底

摘要：林黛與龍繩勳先至希臘、義大利、摩洛哥、法國、德國等歐洲國家旅行，後林黛單獨飛往紐約，續辦簽證手續，再自美飛日與龍繩勳在東京會合。出發前，誼女馮寶寶與母親蔣秀華特地至機場送行。

(繼續閱讀...)

「小情人」丁皓的家

「小情人」丁皓（1939～1967）

本名丁寶儀，祖籍廣東，澳門出生

1955年／16歲：考入「電懋」前身「國際」

1956年／17歲：初登銀幕、主演〈青山翠谷〉，以俏皮少女形象受到矚目，為繼尤敏之後、新一代青春玉女；擅演任性倔強、機靈摩登的妙齡小姐

1960年／21至23歲：丁皓演藝事業黃金期；篤信佛教，擅長看手相；因總經理鍾啟文離職而星運轉涼

1963年／24歲：與圈外人林子照結婚

1965年／26歲：離婚並復出銀幕，轉入粵語片圈；初為主角，後改作冶豔反派

1967年／28歲：於美服藥自殺

(繼續閱讀...)

「小情人」丁皓

「小情人」丁皓（1939～1967）

本名丁寶儀，祖籍廣東，澳門出生

1955年／16歲：考入「電懋」前身「國際」

1956年／17歲：初登銀幕、主演〈青山翠谷〉，以俏皮少女形象受到矚目，為繼尤敏之後、新一代青春玉女；擅演任性倔強、機靈摩登的妙齡小姐

1960年／21至23歲：丁皓演藝事業黃金期；篤信佛教，擅長看手相；因總經理鍾啟文離職而星運轉涼

1963年／24歲：與圈外人林子照結婚

1965年／26歲：離婚並復出銀幕，轉入粵語片圈；初為主角，後改作冶豔反派

1967年／28歲：於美服藥自殺

(繼續閱讀...)

虔誠信佛、擅看手相的「小情人」丁皓，自述擁有「福壽全歸」命相，卻於28歲自我了結的雙面人生

自17歲投入影壇，丁皓（1939～1967）就憑著青春俏皮又富含娛樂效果的表現，頻頻佔據報章雜誌版面。令人佩服的是，丁皓不僅能如同齡女孩可愛賣萌，還有獨樹一格甚或獨排眾議的喜好與主張，例如：在當時多信仰天主教或基督教的香港影劇圈，丁皓選擇皈依佛門，是一位虔誠的佛教徒；儘管年紀輕輕，卻對「看手相」興趣濃厚，不時幫藝人同僚、政商名流、記者影迷觀運。時隔數十載，曾被丁皓「看掌論命」的人物均已塵埃落定，準或不準部分也可驗證。只是，身為當事人的丁皓，倒已早早選擇棄世，成為記者筆下「能夠讀出世人掌中緣」，「卻縷不清自己的命運」的憾事……

(繼續閱讀...)

「小情人」丁皓的搶鏡藝術─學狗叫、變魔術、喝汽水、跳恰恰……丁皓以最平凡的表演，輕鬆吸住全場目光

「小丁皓學狗叫，這是團體中最叫座的節目，各報好評潮湧。」初入影壇，丁皓即憑著毫不做作的俏皮氣質迅速打開知名度。和眾前輩藝人一同赴台表演時，她以靈光乍現的「學狗叫」陽春表演出盡風頭，如此渾然天成的「搶鏡頭」本事，就是謙稱「吃了許多年電影飯」的第一代影后胡蝶也自嘆弗如：「小丁皓真了不起，她處處惹人注意，我不曾見過像她那樣聰明活躍的女孩子。」既然有心投身影壇，自然希望能成為觀眾矚目的焦點，於是想方設法出風頭、搶鏡頭，只是類似行為多了惹人厭、過了使人嫌、缺了讓人忘，能夠如丁皓這般招人喜愛又恰到好處，確是一門值得一書的藝術。

丁皓在1956年考入「電懋」後，就和同梯的蘇鳳並稱「雙璧」，兩人同以岳楓執導的〈青山翠谷〉出道，各類活動也總是以好姊妹之姿聯袂出席。然而，無論公司多麼期待她倆能「相提並論」（一次捧紅兩個當然最好），媒體的聚光燈始終只打在丁皓一人身上，一面倒的情勢就如資深影劇記者馬行空的觀察：「團體裡最搶鏡頭的人物就是丁皓，她活潑、頑皮，她刻意求工地造成自己迥異恒流。比較下來，蘇鳳遜色得多，她給人的印象是個女學生；丁皓則百分之百的電影明星了。」面對這樣的局面，文靜清秀、身材纖細的蘇鳳常是默默地站在一旁，（或許帶著略略羨慕的眼光）欣賞丁皓如何以再簡單不過的行為（學狗叫、喝汽水、變魔術、跳恰恰）贏得轟轟烈烈的滿堂彩。

相關文章：

丁皓是搶鏡大王

(繼續閱讀...)

丁皓的故事─小情人28年的跌宕人生

將青春俏皮展現至極的丁皓，無疑是1960年代初「電懋」的代表性明星，她以純真清新的氣質走紅，二十出頭便擄獲大批影迷。之後，她經歷婚後息影、離婚復出，人氣明顯不若以往……儘管人生只走了28年，卻是跌宕起伏的精煉版本。從入影圈，丁皓便獲得盡情散發「孩子氣」的特權，而她也以這樣的真性情，獲得港台乃至東南亞影迷的喜愛，畢竟相較多數端莊且高不可攀的明星，丁皓多了一股「接地氣」的隨興，鬼馬精靈令人一見難忘！

相關文章：

小情人的如戲人生…丁皓

丁皓的一段情

小情人…丁皓‧名曲賞析

(繼續閱讀...)

丁皓搶當大大姐

丁皓搶當大大姐

丁皓自出道就享有盡情展現「孩子氣」的特權，相較年齡稍長或甚至同年齡的玉女明星，她是極少數擁有「形象豁免權」的幸運兒，能夠（至少看似）毫無明星包袱的做自己。如此活活潑潑的真性情，恰恰成為丁皓獨步影壇的利器，在「觀眾喜歡」、「自己爽快」的良性循環下，她更加「肆無忌憚」地愛發揮調皮長處，於是掐著記者鼻子灌酒、抱著奶瓶邊吸邊睡、對著同劇男演員頤指氣使（自然是用俏皮可愛的態度，而非真正惹人厭的耍大牌），所作所為，一如她的英文名Kitty小貓仔......只是，欣賞歸欣賞，任何人耳聞將與這樣一位天真爛漫、不受拘束的女孩合作，都不免有些「頭殼摸著燒」。
(繼續閱讀...)

小情人…丁皓‧名曲賞析

小情人…丁皓‧名曲賞析
粟子

環顧影壇，丁皓雖非最美最亮眼，卻是最活最俏皮。電影裡，她可以靈巧嬌縱，可以慧黠戲謔，必要時也能換上惹人憐愛的悲劇面孔，贏得觀眾潺潺淚水。五０年代後半至六０年代初，丁皓與「電懋」攜手共創的黃金時代，小情人搭配都市氣息濃厚的文藝輕喜劇，怎麼看怎麼好，時至今日，再沒見到如她這般別具一格的花樣少女。
丁皓是青春無敵的代表，沒人能掩蓋她的錦繡年華，儘管也有不少路線相仿的競爭者，但她就是一枝獨秀。當然，除自身條件，公司高層的全力提拔、製片路線與個人形像的吻合同樣缺一不可。時也運也命也，丁皓片酬快速飆升，一度僅次首席玉女尤敏，鋒頭一時無二。
活潑可愛的小丁皓後來結了婚，倉倉促促又離了婚，再回到熟悉的水銀燈下，卻發現時不我與。國語圈黃梅調、古裝武俠當道，她轉往粵語圈發展，青春已成為「後浪」標榜的武器，雖然她們不一定比得上幾年前的小丁皓，卻勝過幾年後的丁皓。看〈四姊妹〉（1966）時，心裡既高興又感嘆，高興的是她依舊美艷，感嘆的是不復往日……丁皓還是年輕的，只是添了幾分美人遲暮，那份蒼涼並非容貌，而來自一種難以言喻的沈重，或許正是她飽嚐世事的心境。
本文前半為早先發表的「小情人的如戲人生…丁皓 」摘要版，後半為三首丁皓名曲介紹。服務「電懋」時，丁皓因應潮流，在不少電影裡自演自唱。她的音域出乎意料的廣，發音也非常標準，很難想像丁皓是進電影圈後才正式學國語，充分展現學得快學得好的麗質天才。

本文同時刊登於「戀上老電影…粟子的文字與蒐藏」新聞台
文章網址：小情人…丁皓‧名曲賞析
該處有更多電影文章可以欣賞唷！


丁皓（1939～1967）原名丁寶儀，出生澳門，原籍廣東東筦，自小有語言及模仿天才，對表演很有興趣。十六歲時，她原欲報名「國際」訓練班粵語組，由於名額已滿，才改考國語組。當時全港共有兩千多名男女學生報名，實際只錄取個位數，同時考入的還有蘇鳳、雷震、林蒼與田青。隔年，丁皓與同學合演電影〈青山翠谷〉（1956），清新形象受到矚目。
葛蘭的代表作〈曼波女郎〉（1957）是丁皓參與的第二部電影，她在劇中飾演葛蘭的妹妹，受外人利用而意外洩漏姐姐非父母親生的劇情安排，十分切合她青澀單純的模樣。丁皓的成名作是1958年上映的〈小情人〉，她不僅演唱「錯中錯」等多首插曲，亦憑此片獲得「小情人」的封號，成為新一代國語片玉女明星。

「孩子氣」是丁皓最被宣傳的人格特質，她不僅戲裡戲外都抱著洋娃娃不放，在行囊中藏著數個奶嘴，如嬰兒般吸吮裝滿牛奶的奶瓶才能入睡的習慣，也透過「電懋」的專屬雜誌《國際電影》強力放送。丁皓的多樣性在「電懋」著名編劇秦亦孚、張愛玲、易文、汪榴照等人的妙筆下，得到全面的發揮，例如：〈母與女〉（1960）中丁皓飾演分別愛上富家子張揚和喬宏的兩代母女，母親因身份的懸殊，含悲而終；女兒性格堅強，最終得到屬於自己的幸福。影片開始，飾演傭人之女的丁皓，不是備受欺凌的小可憐，拿著野花、打破花瓶的她，是男主角口中的冒失鬼。〈母與女〉叫好叫座，顯示丁皓已有一定的票房保證，演技上也更懂得表現優勢。
本身條件之餘，丁皓能被公司重用，與「電懋」總經理鍾啟文的賞識關係密切。據當年報導，鍾啟文曾毫不避嫌陪丁皓母女同遊日本，也在丁母生日時送上金牌重禮。他對丁皓的提攜不遺餘力，不僅開拍多部電影，亦不時為她增長片酬，由八千一路漲至三萬港幣。曾任職「電懋」的導演王天林對此印象深刻，他表示鍾啟文對丁皓特別偏愛，甚至拿著公文到攝影棚批示，偏幫引起其他明星不滿，成為他離職的主要原因。未幾，鍾啟文轉入「麗的呼聲」，丁皓地位明顯不若以往，與公司關係轉趨冷淡。1963年春天，她在馬來西亞隨片登台時結識華僑青年，兩人旋於12月宣布結婚。丁皓不再與「電懋」續約，後因懷孕離開影圈。

丁皓的婚姻生活不如意，維持一年就告分居，1965年底以離婚收場。她選擇重回電影工作，初期還能擔任主角，但隨著新鮮感消失，不敵蕭芳芳、李寶珠等新生代明星，只得退居二線。結束〈四姊妹〉拍攝，丁皓轉赴美國洛杉磯圖謀發展，無奈事業挫折，感情崎嶇。1967年5月，她在居所服食烈酒和安眠藥自殺，被發現時手上握著兒子的照片，滿面淚痕、昏迷不醒。經過數日搶救，仍因心臟受創嚴重過世，得年二十八歲。


相關文章：
1.【廣播】小情人的如戲人生…丁皓
2.賣花女的美夢成真…丁皓作品〈喜相逢〉
3.都會女子的相依友情…〈玉樓三鳳〉
4.門戶不對的兩代愛情…〈母與女〉
5.【廣播】南腔北調的個性之爭…〈南北和〉
6.紅顏。別薄命！


口哨歌
演唱：丁皓
作詞：沈華
作曲：綦湘棠
「口哨歌」是電影〈童軍教練〉（1959）插曲，由陶秦編導。梁醒波飾演一對雙胞胎兄弟，失業的弟弟冒充兄長應徵童軍教練，不僅錯誤百出，還遭學生百般戲弄，哥哥為挽回聲譽代執教鞭，獲得愛戴之餘，更贏得校長妹妹的芳心。〈童〉片是少見以兒童為主題的電影，劇中動用不少童星，其中也包括日後大受歡迎的陳寶珠，她在片中還是反串小男生。丁皓雖未參與此片演出，卻被安排演唱插曲，其中「口哨歌」即是丁皓與兒童們的合唱曲，與同樣由綦湘棠作曲的「劍舞」（林翠演唱）有異曲同工。


鴛鴦橋下倆相親
演唱：丁皓、江宏
作詞：李雋青
作曲：綦湘棠
「鴛鴦橋下倆相親」為同名電影（1960）的主題曲，由何夢華（1929～2009）編導，是他首部執導的作品。故事敘述一對一見鍾情的男女，用盡力氣反對父輩作主的婚姻，最後發現訂親的對象就是自己的意中人，故事以大團圓結局。歌曲的男演唱人江宏，是五六０年代非常重要的幕後代唱，他的聲音清亮、聲域廣，與許多女歌手搭配，因此有「皇帝」美譽。


火星上的愛情（一）（二）
演唱：丁皓、蔣光超、李義之
作詞：李雋青
作曲：姚敏
「火星上的愛情」（一）（二）是電影〈兩傻大鬧太空〉（1959）的兩首插曲，由王天林編導。劇情描述蔣光超與劉恩甲飾演的爆竹廠工人，因偷製火箭意外遭炸傷住院，恍惚間幻想來到火星，不只被外星人追逐，還熱烈追求向貌似護士（丁皓飾）的火星女子。插曲分為兩個部分，第一段即是兩個地球人向火星小姐示愛的妙趣歌曲；第二段則敘述火星小姐聽完兩人熱情的表白，雖然很動心，卻又害怕「私下偷出境，性命難免化灰塵」。兩傻聞言趕緊安慰：「愛情的力量神聖不可侵，死光和飛碟不須驚。」終於說服火星小姐接受愛情……不過，這全是兩傻被炸傷時的幻想，他們甦醒後被老闆請去試驗爆竹，卻又再度因傷入院。 (繼續閱讀...)

賣花女的美夢成真…丁皓作品〈喜相逢〉

賣花女的美夢成真…丁皓作品〈喜相逢〉

五０年代末，丁皓已躍升「電懋」的頭牌女星，以俏皮活潑的形象獨步影壇。儘管她的走紅與鍾啟文的力捧不無關係，但站穩地位還是需要演技與票房肯定，〈南北合〉（1961）、〈南北一家親〉（1962）與〈玉樓三鳳〉（1960）的成功，即是很好的例證。然而，上述電影並非只有丁皓一位女主角，「南北系列」搭配「銀壇靚女」白露明，「三鳳」則有李湄、王萊，說起來是團結力量大。相形之下，由丁皓獨挑大樑的電影，才能看出個人的實力與魅力。
1960年上映的〈喜相逢〉，即為丁皓掛頭牌的作品，不僅是「電懋」最擅長的都市輕喜劇，也與她的銀幕形象吻合。片中，丁皓分飾貧窮賣花女芳芳與富家小姐素芬，雖然使用「陰錯陽差」的老梗，但劇情設計倒有些新意，是部清新有趣的文藝小品。


諷刺型笑料
雖是分飾二角，〈喜相逢〉的戲卻集中在芳芳身上。她因為容貌彭家與自國外歸來的貴客相似，而被以上賓款待，從日日挨打的窮女搖身一變成為人人吹捧的富女，人╱心都是同一個，卻因為外在條件的轉換，有天差地遠的命運。
有趣的是，彭家上下見貴客心神不寧，誤以為是精神病導致的錯亂現象，找來頗負盛名的醫師，竟得到「精神衰弱外加精神分裂」的診斷。電影演到這兒，或許是想借「錯誤診斷」製造笑料，但也未嘗不是對某些醫師的諷刺。只是，碰巧因為身在銀幕外的觀眾，都知道芳芳沒有病，這位良醫才成了我們眼中的「庸醫」，否則也可能會像彭家上下一樣，急著要把正常的「假小姐」送進精神病院好好治療吧！
另一個令我印象深刻的橋段，是眾人為素芬舉行歡迎會，大家拱在國外學習音樂的「素芬」高歌一曲。只見從頭到尾畏畏縮縮的芳芳，立刻信心滿滿起身，唱出優美但鄉土味十足的中國小調。這時一位男士神情困惑問：「外國也唱這個？」身旁的來客一派神氣答：「這才是高超的地方！」若芳芳變回那個又窮又可憐的賣花女，想必只會得到一個「土」字吧！
寫到這兒，我想起二、三０年代中國電影，許多編導將自己對社會的觀察與諷刺藉由電影傳達，他們多半為弱勢發聲，諷刺在現實生活中有錢有勢的上層，像是〈新女性〉（1934）、〈馬路天使〉（1937）一類。我想在〈喜相逢〉中，編劇易文可能有點這樣的意思，不過在「電懋」這樣不願沾染敏感議題的大公司，製片的最終目標還是「娛樂至上」。


二角挑戰
相較於青春調皮的形象，丁皓的演技很少被評論。沒有林黛、李菁分飾二角時獲得「亞洲影后」的肯定，記者對她在〈喜相逢〉的表現只有「居然能分際得清楚」一句，感覺有點明褒暗貶。
實際上，丁皓詮釋活潑角色時，常有過份誇張的問題。譬如：〈玉樓三鳳〉中的曼麗就是很明顯的例子，明明是大人，卻總常做些任性的要求，對比李湄、王萊的深刻演技，她的表演更顯得浮面。〈喜相逢〉前段芳芳誤入彭家的劇情，也掉入同樣的窠臼，熱鬧卻紊亂，所幸「憂鬱小生」雷震穩住飄忽不定的女主角，才讓電影順順利利走下去。
〈喜〉片後段富家女素芬出場，倒使我很驚訝╱驚豔！一向漂漂亮亮的丁皓，戴上深度近視眼鏡與大暴牙，簡直成了女版「七先生」。「怎麼這兒的人專拿別人眼鏡兒？」她瞇著眼睛不知所措的表情，已是經喜感滿分，再加上被錯認為賣花女，連續被芳芳養母、彭家母親賞巴掌的無辜模樣，更點燃爆笑神經。儘管素芬充其量只是個配角，比起由「熟悉」丁皓飾演的芳芳，卻是別具一格的嘗試與突破。


前幾年傳出將重新出版「電懋」影片時，就非常期待欣賞丁皓的作品，雖然速度越來越慢，但已讓希望一睹「小情人」風采的我小飽眼福。如前所述，丁皓的演技稱不上影后級，卻有一些角色「非她不可」，俏皮妞兒、頑皮少女、無憂小女兒……就表演誇張到不真實，也會覺得很可愛。〈喜相逢〉正對她的戲路，搭配書生氣質濃厚的雷震，一動一靜的反差組合，成就輕輕鬆鬆又帶點溫馨氣息的丁皓風格電影。

參考資料：本報訊，「丁皓的新片『喜相逢』」，《聯合報》第六版，1960年10月11日。


喜相逢（Dreams Come True）
導演：卜萬蒼
編劇：易文
演員：丁皓、雷震、劉恩甲、吳家驤、林靜、朱牧、沈重、高翔
出品：國際電影懋業有限公司
音樂：服部良一
作曲：姚敏
作詞：李雋青
插曲：三首。賣花歌、大場面、喜相逢
片長：95分鐘
首映時間：1960年8月26日（香港）
劇情簡介：
芳芳（丁皓）從小被養父母帶大，每日賣花挑起家計。混混小龍（沈重）時常調戲芳芳，流氓吳大寇（朱牧）不時向她索取保護費，令芳芳既厭惡又害怕。芳芳本想暫時不做生意，逃避兩人的脅迫，但養母（嘉玲）卻以為她故意偷懶，狠心抽打，養父（劉恩甲）雖然愛護芳芳，但心有餘力不足。養母氣憤難消，揚言沒賺到錢就不准回家。


養母催促芳芳換上乾淨的洋裝，拎著裝滿鮮花的箱子到碼頭附近做生意，芳芳向管理碼頭的警察苦苦哀求，才有機會接近剛到港的輪船。芳芳四處兜售鮮花，不慎被來此接人的彭西鴻（雷震）撞撒花籃，西鴻對芳芳印象深刻，只是還來不及交談，芳芳就為躲避警察逃跑。
慌亂間，芳芳躲進西鴻家的車上，竟被反鎖在裡面，司機見此人長得與欲迎接的客人馮素芬（丁皓分飾）照片相似，將芳芳誤認為素芬，趕緊請人過來迎接。彭母（高翔）不由分說就向「馮小姐」道歉，西鴻知道芳芳並非來客，但由於對她產生好感，也將錯就錯，以上賓之禮款待。
其實，彭父長期在美經商，與馮家是世交。此次馮小姐來港養病，彭父特別來信請家人妥善照顧，並特別囑咐兒子西鴻多多接近，期盼兩家結秦晉之好，藉此請馮家幫忙渡過事業上的難關。


芳芳半推半就走進彭家，表情因為緊張而顯得僵硬，四姑媽（林靜）以為「馮小姐」是因為神經衰弱症才「不正常」，彭母趕緊請她上樓休息。西鴻的妹妹西美透過鑰匙孔偷看「馮小姐」，未料，第一次進入大房間的芳芳正興奮地手舞足蹈，又是笑又是在地毯上打滾，讓西美摸不著頭腦。不久，四姑媽請來的梁醫生（吳家驤）為「馮小姐」看診，芳芳急言自己沒有病，還是被迫接受一堆檢查，結果竟是精神衰弱加精神分裂。
西鴻為「馮小姐」送來行李，芳芳不明白他為何要幫忙隱瞞真相，西鴻表示自己在碼頭時就對她印象深刻，得知芳芳的身世遭遇，更添憐愛。西鴻答應幫助芳芳隱瞞，兩人交談之際，正巧被彭母目睹，以為兒子與「馮小姐」進展快速。彭母趁機告訴西鴻「父親生意即將失敗，需請求馮家幫助」的消息，西鴻心想芳芳並非馮小姐，暗說不妙！


晚間，芳芳參加彭家為她舉辦的歡迎會，客人向她問起父親、哥哥近況，假馮小姐自然一問三不知，西鴻只得以神經衰弱症替她解釋。席間，芳芳應邀獻唱歌曲，她以熟悉的中國小調輕鬆過關。正接受掌聲時，卻看見大寇、小龍兩人守候在外，彭母以為「馮小姐」復發，再延請梁醫師前來診治。梁醫生認定「馮小姐」病情嚴重，建議直接送進精神病院治療，芳芳嚇得要跳窗逃走。所幸，西鴻最後一刻攔住芳芳，答應會阻止母親，請她務必留下。
夜晚，芳芳不慎按到呼叫傭人的電鈴，傭人趕到後，她又說自己沒有按鈴，傭人以為「馮小姐」犯病，直說要找梁醫生，芳芳聞言大驚，再次決定從窗戶逃跑。只是，她的動作又引起狗吠，彭家家僕以為遭小偷入侵，全家上下亂成一團。西鴻第一時間找到躲在狗屋的芳芳，教她假裝夢遊，化解尷尬場面。


邀請馮小姐吃飯的請帖如雪片飛來，彭母與西鴻只得陪著她一依赴宴。芳芳對馮小姐一無所知，許多時候答非所問，西鴻為了不讓她出糗，只得拉著她快步離開。一天過去，芳芳滴米未進，餓得軟弱無力，西鴻深知辛苦，便帶她去大快朵頤一番。相處之後，兩人感情更深，芳芳擔心身份拆穿不為彭母接受，西鴻則稱母親最疼自己，不會反對他們交往。
西鴻收到電報，稱馮小姐已改搭他船來港，抵達日期就是今天。芳芳擔心東窗事發，亟欲逃跑，西鴻請她先冷靜，商量有沒有別的辦法。與此同時，芳芳養母見女兒一日未歸，硬拉著丈夫到碼頭尋找。
未料，兩人見到剛下船的馮小姐，一口咬定就是芳芳，養母立刻把她的眼鏡拔下來，還賞一巴掌。馮小姐不明就裡，來不及開口，就被芳芳養父母拉走。回到芳芳家，馮小姐莫名其妙被拳打腳踢，直到用護照證明自己身份，芳芳養父母才知道弄錯人，趕緊送她到彭家。眾人臨行前，遇到正趕回家的芳芳，養母稱回來要她好看。


大寇氣憤芳芳避不見面，索性打電話告訴彭母假冒一事。彭母半信半疑之際，馮小姐與芳芳養父母來訪，彭母認為此人是來敲詐，盛怒之下惡言相向。馮小姐又一次被錯認，無奈又氣憤。西鴻見事有蹊蹺，請母親善待馮小姐一行，自己則去找芳芳。芳芳當眾人面澄清誤會，馮小姐的身份才得到證實。
此時，彭家又收到一封彭父的電報，內容稱經濟問題已獲改善，馮小姐來港並非有病，而是為與愛人結婚，他叮囑家人協助她籌備婚事。馮小姐對錯認之事不以為意，更請求彭母務必答應西鴻與芳芳的婚事，以期有情人成眷屬。
面貌神似的馮小姐與芳芳，都找到屬於自己的真愛，不只兩人「喜相逢」，也祝福所有人都能找到自己的愛侶。

本文同時刊登於「戀上老電影…粟子的文字與蒐藏」新聞台
該處有更多老電影文章可以欣賞唷！ (繼續閱讀...)

【廣播】小情人的如戲人生…丁皓

小情人的如戲人生…丁皓

五０年代，訓練班是許多電影公司發掘演員的重要管道，逐漸茁壯的「國際公司」（即「電懋」前身）也於1955年宣布招考新人。當時全港共有兩千多名男女學生應考，實際卻只錄取五人，而他們之中，又以女星丁皓（1939～1967）竄起最快。丁皓小巧玲瓏，雖不豔麗亮眼，卻擁有俏皮可愛的純真氣質，因此被觀眾暱稱「小丁皓」。1960年初，丁皓獲得「電懋」賞識，主演一系列為她量身訂作的輕喜劇與文藝片，事業推上高峰。
丁皓原名丁寶儀，出生澳門，原籍廣東東筦，自小有語言及模仿天才，對表演很有興趣。16歲時，她原欲報名「國際」訓練班粵語組，由於名額已滿，才改考國語組，同時錄取的還有蘇鳳、雷震、林蒼與田青。隔年，丁皓與同期新人合演電影〈青山翠谷〉（1956），清新形象受到矚目。
葛蘭的代表作〈曼波女郎〉（1957）是丁皓參與的第二部電影，她在劇中飾演葛蘭的妹妹，受到外人利用而意外洩漏葛蘭非父母親生的劇情安排，十分切合她青澀單純的特色。丁皓的成名作是1958年上映的〈小情人〉，電影中她不僅演唱「錯中錯」等多首插曲，更憑此片獲得「小情人」的封號，成為新一代國語片的玉女明星。

中央廣播電台「台灣紅不讓」節目於2007年8月30播出〈回顧明星丁皓及她的作品（母與女、喜相逢）〉專輯。青春是丁皓的獨門絕招，開創活潑俏皮的玉女路線，可惜她的生命並未如銀幕形象，至28歲自殺時，內心卻是空虛與不得志。節目音檔將保留45天，歡迎各位朋友透過網路收聽。

收聽網址：中央廣播電台「台灣紅不讓」點選8/30
節目摘要：丁皓、電影〈喜相逢〉、〈母與女〉
播放歌曲：丁皓作品〈小情人〉插曲「錯中錯」

本文同時刊登於「戀上老電影…粟子的文字與蒐藏」新聞台
該處有更多老電影文章可以欣賞唷！


藝名雙胞
進入影圈，總得取個響亮的名字，〈青山翠谷〉的導演岳楓嫌丁皓學名「寶儀」太俗，想她明眸皓齒，索性以「皓」字替代。沒想到，正透過所屬電影雜誌《國際電影》大肆宣傳之際，半途竟殺出另一位「丁皓」！
這位藝名同樣是「丁皓」的影星，原名張顯瑛，是白光自日本發掘的新人。以投入影圈先後而論，張小姐應該讓步，只是胳臂都往裡彎，互相認為對方有掠美之嫌，更險些造成白光與「國際」的衝突。經過一番協調，跟著白光的張小姐叫「大丁皓」，而原名丁寶儀的則稱「小丁皓」。
「小丁皓」聽來活潑可愛，很符合丁皓一貫青春俏皮的形象。然而，被「逼」改名「大丁皓」的另一位可就沒這麼順意，這「大」不僅是個頭大，更有年齡大的意思，怎麼聽都不舒服。最後，「大丁皓」放棄意氣之爭，乾脆改名「丁好」，「小丁皓」樂得坐擁兩個藝名。


淘氣丫頭
「孩子氣」是丁皓在「電懋」期間最被宣傳的人格特質，她不僅暱稱「小丁皓」，戲裡戲外都抱著洋娃娃不放，吸吮裝滿牛奶的奶瓶才能入睡的習慣，也被廣泛報導。儘管丁皓以此為號召，但投入影圈前幾年卻偶有失控，不只和年輕男演員鬧緋聞，喜歡和人捉狹，被記者視為「製作尷尬場面的天才」，作風也有些「十三點」，搗蛋不聽話的程度讓公司很傷腦筋。
此時，丁皓正被「沒分寸」的負面消息籠罩，只能輪到B級文藝、笑鬧喜劇或驚悚鬼片，在公司很不吃香。相較於「電懋」的煩惱，台灣觀眾對丁皓很有偏好，來台拍片短短數日，即收到近千封影迷來信，受歡迎程度不輸一線明星。粟家長輩就曾不只一次誇讚她：「可愛活潑，別具一格！」曾擔任記者的導演姚鳳磐有真切的敘述：「大家愛護丁皓的恐怕也就是她那份『不懂事』的性格和作風。」他也在文末寫到：「喝白開水的姑娘，心地該是純潔的。」短短數字就點出丁皓少不更事的單純。
儘管丁皓已是主角明星，但主演的電影卻非一級製作，距離尤敏、葛蘭、林翠及李湄等仍有差距。轉折發生在1959年中旬，丁皓經過與男友衝突的惡聞，擔心可能危害自己的演藝前途，決心痛改前非。她表示日後拍戲都要像個大人，不會再給公司惹麻煩，為人處事也有所修飾。與此同時，林翠堅持要與導演秦劍結婚，尤敏也轉入成熟戲路，「電懋」勢必要捧出第二代玉女，於是總經理鍾啟文想到「改皮歸正」的丁皓。
由於丁皓的戲路與「電懋」專注於喜劇、歌唱、軟性文藝片的製片路線吻合，因此透過電影，她俏皮可愛的氣質更為鮮明。1960至1962年是丁皓演藝生涯的黃金期，她在公司特別是鍾啟文的全力打造下，確實佳作不斷。


黃金時期
丁皓在擅長塑造女性角色的「電懋」，可謂千里馬與伯樂的搭配，她的多樣性在秦亦孚、張愛玲、易文、汪榴照等人的妙筆下，得到全面的發揮。例如：〈母與女〉（1960）中丁皓飾演分別愛上富家子張揚和喬宏的兩代母女，母親因身份的懸殊，含悲而終；女兒則性格堅強，最終追求到屬於自己的幸福。影片開始之初，飾演傭人之女的丁皓，不是備受欺凌的小可憐，拿著野花、打破花瓶的她，是男主角口中的冒失鬼。〈母與女〉叫好叫座，不僅顯示丁皓已有一定的票房保證，演技上也更懂得表現自己的優勢。
六０年代初是丁皓國語片的多產時期，她主要飾演青春活潑的年輕女孩，偶爾犯點小錯、使點性子，內心卻十分善良。1961年上映的〈遊戲人間〉便是非丁皓不可的電影，她在片中飾演而忽男忽女的調皮女孩「亞男」，只見她一下會兒是梳著西裝頭、開跑車，追求靓女白露明的可愛小男生「亞南」；一會兒又戴上飄逸長髮，依偎在喬宏身邊享受追求的溫柔女生「亞蘭」。不同於任劍輝時裝扮男的稱職穩當，丁皓總會露出讓觀眾緊張的馬腳，卻還能撐到直到最後一刻才穿幫。
在〈遊戲人間〉裡，亞男只為好玩打賭，就自發這場耍人累己的角色扮演遊戲。雖然理由牽強，但由於丁皓本身淘氣的印象深植人心，因此輕鬆化解觀眾疑惑，樂得看她雌雄莫辨、遊戲人間。


假北方人？
除了上述純國語片，丁皓也在國粵語演員合作的「南北」系列電影裡大放異彩，這與她的語言天才很有關連。其實，多數成名於影壇的國語影星，多半是1949年前後遷入香港的北方人，他們的母語就是國語，廣東話是到香港後因應生活需要才學習的語言，流利程度自然不若母語。放眼當時的電影圈，極少有演員能標準地使用國、粵語，甚至同時扮演北方與南方人，而丁皓就是少數中的少數。
丁皓原籍廣東，粵語是她的母語，國語則是考進訓練班後聘請老師專門教授。也就是說，丁皓在〈南北和〉（1961）及〈南北一家親〉（1962）系列影片中，一直「佯裝」外省人，以她標準國語與白露明、張清的廣東國語製造笑料。譬如：〈南北合〉中丁皓字正腔圓地教男友張清分辨「石頭」與「舌頭」，到〈南北一家親〉裡騙過大佬官梁醒波全家的粵語，都是展現丁皓雙聲才藝的精心之作。


頓失伯樂
前文敘述，丁皓之所以能受重用，主要來自總經理鍾啟文的賞識。據當時報導，鍾啟文先是毫不避嫌地陪丁皓母女同遊日本，更趁丁母生日時送上金牌。實際上，他對丁皓的提攜不遺餘力，不僅開拍多部電影，亦不時為她增長片酬，由八千一路漲至僅次於兩屆影后尤敏的三萬元港幣。
鍾啟文對丁皓的偏心或偏愛漸漸引起眾怒，兩人過從甚密的關係屢屢引起媒體揣測，幾年間，陸運濤也不時收到男女明星控訴不公的情事。儘管與鍾啟文私交甚篤，他也為公司立下汗馬功勞，但耐不住尤敏、李湄、葛蘭等「離開電懋」的通牒，陸運濤於1962年中旬親自赴港處理，與導演、男女明星見面，將公司業務攤開詳談，才接受鍾啟文的辭職。
鍾啟文離開後，丁皓地位明顯不若以往，與「電懋」關係漸趨冷淡。1963年春天，在馬來西亞隨片登台時結識華僑青年，兩人旋於12月宣布結婚。婚後，丁皓不再與「電懋」續約，未幾便因懷孕離開影圈。


星途沒落
丁皓的婚姻生活不如意，1965年底就以離婚收場。丁皓選擇返回最熟悉的電影工作，只是當時已是黃梅調、武俠片的天下，都非她擅長的片種，於是丁皓轉拍時裝粵語電影，並在香港「麗的呼聲」電台短暫擔任節目主持人。
參與粵語片初期，丁皓還能在片中擔任主角，但隨著新鮮感消失，她不敵蕭芳芳、李寶珠等新生代明星，只得退居配角。影友舒適對此時的丁皓有貼切的觀察：「和當年在電懋受力捧時真不可同日而語，所拍的電影因條件非國語片的水平而質素普遍偏於低劣，例如：在深夜電視上看過她在1965年和胡楓合演的〈撈世界要醒目〉便水準差勁。」文中介紹另一部電影〈情賊黑牡丹〉（1966），舒適認為至少丁皓在此打扮得入時美麗，還稱得上不錯。我至今尚未欣賞過丁皓後期的粵語作品，但從舒適提供的劇照，覺得她濃妝豔抹的模樣遠不如以往青春可愛，對比前期的作品，更有美人遲暮的滄桑。


清純殞落
結束〈四姊妹〉（1966）的拍攝，丁皓轉赴美國洛杉磯圖謀發展，無奈事業不順，感情崎嶇。1967年5月，她在居所服食烈酒和安眠藥自殺，被發現時手上握著兒子的照片，滿面淚痕、昏迷不醒。經過數日搶救，還是因心臟受創嚴重過世，得年28歲。
丁皓留下四封中文遺書，在致現任男友的信中，可知她自殺的原因與感情不順利、赴美後工作生活遭遇困難有關。其實，丁皓在美生活非常低調，並未參加任何社交活動，華僑間也不知道有這樣一位明星定居在此。直到其姨母在當地報紙刊出訃告，在丁寶儀女士名下加註「又名丁皓」四字，才引起報社編輯注意，率先發表丁皓逝世的簡短新聞。未料，此消息在華人乃至港台引起轟動，更使報紙大破創刊以來的銷量紀錄。
丁皓一生篤信佛教，不僅雜誌時常報導她拜佛的新聞，連結婚也採佛教儀式，只是，信仰虔誠的她，在人生谷底時卻無法轉念求生，徒留早逝遺憾。


粟子曰丁皓
自從〈南北和〉後，我就非常喜歡丁皓，她擁有一種獨特於其他明星的清純氣質，即便是咬指甲、動眉毛的孩子氣動作，都讓人覺得舒服自然。其實，當時的影星不是冶艷型，如：李湄、張仲文、夷光，就是像林黛、李麗華、尤敏、葛蘭……擁有自我風格的巨星，相形之下，丁皓的「小」就顯得十分稀有。雖然沒有亞洲影后的光環，卻是當時影壇獨樹一格的俏皮妞兒，畢竟說可愛，誰能贏過小丁皓呢？

參考資料：
1.鏘鏘，「『青山翠谷』的小丁皓」，《聯合報》第六版，1956年11月9日。
2.鳳磐，「小丁皓最怕誰？」，《聯合報》第六版，1958年12月19日。
3.姚鳳磐，「小丁皓‧談大事」，《聯合報》第六版，1959年1月6日。
4.豔陽，「鍾啟文捧丁皓 護駕東遊準備重要她 丁母生日電懋送金牌」，《聯合報》第六版，1959年8月21日。
5.本報航訊，「五位大牌影星杯葛下 鍾啟文被迫辭職 電懋總經理易人」，《聯合報》第六版，1962年8月30日。
6.影寄，「丁皓明完婚 佛前證良緣」，《聯合報》第八版，1963年12月13日。
7.王會功，「香港傳出噩耗 丁皓在美逝世」，《聯合報》第六版，1967年5月27日。
8.本報香港通訊，「丁皓在美仰藥自殺 法師誦經超渡芳魂」，《聯合報》第六版，1967年6月4日。
9.本報美西辦事處訊郝亦塵，「丁皓在美自殺真相」，《聯合報》第六版，1967年6月8日。
10.黃愛玲編，《國泰故事》，香港：香港電影資料館，2002。 (繼續閱讀...)